Hallelujah
~ Lied
Relaties
| tekstschrijver en componist: | Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet) |
|---|
| subuitgever: | Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong) |
|---|---|
| uitgever: | Bad Monk Publishing Leonard Cohen Stranger Music Inc. SM Publishing Argentina S.R.L. Sony/ATV Music LLC Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd. Sony/ATV Music Publishing LLC (1995–2020) Sony/ATV Songs (SOCAN) Sony/ATV Songs LLC Universal Music Publishing (use ONLY if no country‐specific information is available) ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) |
| tekst: | https://genius.com/Leonard-cohen-hallelujah-lyrics [info] |
|---|---|
| SecondHandSongs: | https://secondhandsongs.com/work/1108 [info] |
| Wikidata: | Q969635 [info] |
| latere parodie-versies: | Hallelujah Hallelujah Nutrition Clinic B Wa‐Elegy (Waluigi’s Assist Trophy Song) |
|---|---|
| latere vertaalde parodie-versies: | Maracuja |
| latere vertaalde versies: | Aleluya (version in Spanish) Al·leluia Alleluia (Hallelujah) Decembernatt (Halleluja) Haleliwia (Welsh translation) Halleluja (Hungarian) Halleluja (Danish translation of Leonard Cohen’s Hallelujah) Halleluja (Finnish) Halleluja (Swedish) Halleluja (Dutch) Hallelujah (German) Hallelujah (Frisian, Western) Hallelujah (Spanish) Hallelujah (Dutch translation by Belinda Meuldijk) Hallelujah (Dutch) L’ange Djibril הללויה (תרגום קובי מידן) הללויה (תרגום איה כורם, אלכס בן־ארי ותומר קמרלינג) ハレルヤ 哈利路亞 |
| is de basis voor: | Another Hallelujah Sayonara |
| arrangementen: | Hallelujah (choral arrangement of the Leonard Cohen song by Roger Emerson) Hallelujah Kongllelujah |
| tekst geciteerd in: | Hum Hallelujah |
Opnamen
| Datum | Titel | Eigenschappen | Artiest | Duur |
|---|---|---|---|---|
| opnamen | ||||
| 1984 | Hallelujah | Leonard Cohen | 4:39 | |
| 1985-03-09 | Hallelujah (live, 1985-03-09: Rudi-Sedlmayer-Halle, München, Germany) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 1985-07-06 | Hallelujah (live, 1985-07-06: Arkadenhof, Vienna, Austria) | live | Leonard Cohen | 5:47 |
| 1985-07-09 | Hallelujah (live, 1985-07-09: Casino de Montreux, Montreux, Switzerland) | live | Leonard Cohen | 5:14 |
| 1985-07-09 | Hallelujah (live, 1985-07-09: Montreux Casino, Montreux, CH) | live | Leonard Cohen | 4:59 |
| 1988-04-05 | Hallelujah (live, 1988-04-05: Rheingoldhalle, Mainz, Germany) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 1988-04 | Hallelujah (live, 1988-04: Het Muziektheater, Amsterdam, Netherlands) | live | Leonard Cohen | 6:02 |
| 1988-06-24 | Hallelujah (live, 1988-06-24: at Laugardalshöll, Reykjavik, Iceland) | live | Leonard Cohen | 7:00 |
| 1988-08-04 | Halleluiah | cover en live | Bob Dylan | ?:?? |
| 1988-08-04 | Hallelujah (1988-08-04 Los Angeles, CA) | live | Bob Dylan | ?:?? |
| 1988-10-31 | Hallelujah (live, 1988-10-31: Austin City Limits, Austin, Texas, USA) | live | Leonard Cohen | 6:56 |
| 1992-08-13 | Hallelujah (live, 1992-08-13: Knitting Factory, New York City, NY, USA) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1992-10-11 | Hallelujah (live, 1992-10-11: WFMU Upsala College, East Orange, NJ, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 6:09 |
| 1992-10-11 | Hallelujah (live, 1992-10-11: WFMU's "The Music Faucet", East Orange, NJ, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 7:03 |
| 1992-11-26 | Hallelujah (live, 1992-11-26: Later… with Jools Holland) | cover en live | John Cale | 4:47 |
| 1992 | Hallelujah (live, 1992) | cover en live | John Cale | 5:18 |
| 1993-05-21 | Halleluja (live, 1993-05-21: First We Take Manhatten: Kongresshaus, Zürich, Switzerland) | live | Leonard Cohen | 7:35 |
| 1993-05-21 | Hallelujah (live, 1993-05-21: Kongresshaus Zürich, CH) | live | Leonard Cohen | 7:59 |
| 1993 | Hallejujah (live, 1993: Sin-e Cafe, New York, NY, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 6:33 |
| 1993 | Hellejujah (live, 1993: Sin-e Cafe, New York, NY, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 5:37 |
| 1994-02-14 | Hallelujah (live, 1994-02-14: C'est What, Toronto, ON, Canada) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1994-06-25 | Hallelujah (live, 1994-06-25: Club Soda, Montreal, QC, Canada) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1994-08-16 | Hallelujah (live, 1994-08-16: Wetlands, New York, NY, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 8:30 |
| 1994-09-11 | Hallelujah (live, 1994-09-11: The Loft, Berlin, Germany) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1994-11-09 | Hallelujah (live, 1994-11-09: Green Mill, Chicago, IL, USA) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-01-30 | Hallelujah / I Know It's Over (live, 1995-01-30: Japanese Whisper: Shinjyuku Liquid Room, Tokyo, Japan) | cover, live en medley | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-01-31 | Hallelujah (live, 1995-01-31: MTV Japan, Tokyo, Japan) | cover en live | Jeff Buckley | 7:36 |
| 1995-01-31 | Hallelujah (MTV Japan, Tokyo, 1/31/95) (live, 1995-01-31: MTV Japan, Tokyo, Japan) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-01 | Hallelujah (live, 1995-01-31: MTV Japan, Tokyo, Japan) | cover en live | Jeff Buckley | 7:36 |
| 1995-02-02 | Hallelujah (live, 1995-02-02: Skala Espacio, Fukuoka, Japan) | cover en live | Jeff Buckley | 6:33 |
| 1995-02-11 | Hallelujah (live, 1995-02-11: Bataclan, Paris, France) | cover en live | Jeff Buckley | 9:25 |
| 1995-02-11 | Hallelujah (live) | cover en live | Jeff Buckley | 9:25 |
| 1995-02-22 | Hallelujah (live, 1995-02-22: Club Logo, Hamburg, Germany) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-05-04 | Hallelujah (live, 1995-05-04: Great American Music Hall, San Francisco, CA, USA) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-05-07 | Hallelujah/ I Know It’s Over (live, 1995-05-07: King Cat Theater, Seattle, WA, USA) | cover, live en medley | Jeff Buckley | 11:34 |
| 1995-05-13 | Hallelujah (live, 1995-05-13: Cabaret Metro, Chicago, IL, USA) | cover en live | Jeff Buckley | 8:43 |
| 1995-06-21 | Hallelujah / I Know It's Over (live, 1995-06-21: City Varieties, Leeds, England, UK) | cover, live en medley | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1995-07-05 | Hallelujah / I Know It's Over (Medley) | cover, live en medley | Jeff Buckley | 9:17 |
| 1995-07 | Hallelujah (live, 1995-07: L'Olympia, Paris, France) | cover en live | Jeff Buckley | 9:35 |
| 1996-02-28 | Hallelujah (live) | cover en live | Jeff Buckley | 8:43 |
| 1996-03-01 | Hallelujah (live, 1996-03-01: Selina's, Sydney, Australia) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1996-03-01 | Hallelujah (live, 1996-03-01: Selina's, Sydney, Australia) | cover en live | Jeff Buckley | ?:?? |
| 1997 | Halleluja | cover en live | Ulf Lundell | 6:46 |
| 1998-12 | Hallelujah | cover en live | Vince Jones | 7:27 |
| 2003-01-17 | Hallelujah | cover en live | Ryan Adams | 3:58 |
| 2003-08-10 | Hallelujah | cover en live | Kathryn Williams | 5:10 |
| 2004-03-03 | Hallelujah (live, 2004-03-03: The Fillmore, San Francisco, CA, USA) | cover | Rufus Wainwright | 4:22 |
| 2004-04 | Hallelujah (live, 2004-04: Like a Version: Studio 262, ABC Ultimo, Sydney, NSW, Australia) | cover en live | Clare Bowditch | 4:10 |
| 2004-05-11 | Hallelujah (live, 2004-05-11: Joseph Meyerhoff Symphony Hall, Baltimore, MD, USA) | cover en live | k.d. lang & The Baltimore Symphony Orchestra | ?:?? |
| 2004-11-12 | Hallelujah (live, 2004-11-12: Later... with Jools Holland, BBC Television Centre, White City, London, UK) | cover en live | k.d. lang | 5:18 |
| 2004 | Hallelujah (live 2004) | cover en live | Jørn Hoel | 6:36 |
| 2005-04-14 | Running to Stand Still (live, 2005‐04‐14: Glendale Arena, Glendale, AZ, USA) | cover, live en gedeeltelijk | U2 | 6:22 |
| 2005-04-24 | Hallelujah (live, 2005-04-24: Paradise Rock Club, Boston, MA, USA) | cover en live | The Dresden Dolls | 9:06 |
| 2005-05-26 | Hallelujah (live, 2005-05-26: The Roxy, West Hollywood, CA, USA) | cover en live | Ari Hest | 7:58 |
| 2005-09 | Hallelujah (live, 2005-09: Sony Connect, Santa Monica, CA, US) | cover en live | Brandi Carlile | 4:18 |
| 2006-07-23 | Hallelujah (live, 2006-07-23: All About the Music Festival, Wiggins Park, Camden, NJ, USA) | cover en live | Brandi Carlile | 5:13 |
| 2006-09-30 | Hallelujah (live, 2006-09-30: AsiaWorld‐Expo, Hong Kong) | cover en live | at17 | 5:25 |
| 2006 | Hallelujah | cover en live | Kurt Nilsen, Espen Lind, Alejandro Fuentes & Askil Holm | 4:59 |
| 2007-02-17 | Hallelujah (live, 2007-02-17: Sweet Briar College, Sweet Briar, VA, USA) | cover en live | David Bazan | 4:42 |
| 2007-02-22 | Hallelujah (live, 2007-02-22: The Cutting Room, New York, NY, USA) | cover en live | Brandi Carlile | 5:32 |
| 2007-03-02 | Hallelujah (live, 2007‐03‐02: Paradiso Grote Zaal, Amsterdam, Netherlands) | cover en live | Pain of Salvation | 9:09 |
| 2007-03-02 | Hallelujah (live, 2007‐03‐02: Paradiso Grote Zaal, Amsterdam, Netherlands) | cover en live | Pain of Salvation | 9:04 |
| 2007-04 | Halleluyah | cover en live | Monsieur Camembert | 6:50 |
| 2007-05-01 | Hallelujah (Clear Channel Stripped; live, 2007-05-01: Los Angeles, CA, USA) | cover en live | Bon Jovi | ?:?? |
| 2007-09-23 | Hallelujah (live, 2007-09-23: The Slowdown, Omaha, NE, USA) | cover en live | David Bazan | 4:53 |
| 2007-10-27 | Hallelujah (live, 2007-10-27: T.T. The Bear's Place, Cambridge, MA, USA) | cover en live | David Bazan | 4:51 |
| 2007-11-04 | Hallelujah (live, 2007-11-04: The Grey Eagle, Asheville, NC, USA) | cover en live | David Bazan | 6:05 |
| 2007-11-26 | Hallelujah (live, 2007-11-26: Studio 105, Maison de Radio France, Paris, FR) | cover en live | Beirut | 4:20 |
| 2007-11-26 | Hallelujah | cover en live | Beirut | 4:45 |
| 2007-11-26 | Hallelujah (live, 2007-11-26: Studio 105, Maison de Radio France, Paris, FR) | cover en live | Beirut | 4:08 |
| 2008-01 | Hallelujah | cover | Mark Chase | 3:57 |
| 2008-02-03 | Hallelujah (live, 2008-02-03: LSO St Luke's, London, England, UK) | cover en live | k.d. lang with the BBC Concert Orchestra | 8:14 |
| 2008-02-11 | Hallelujah (live, 2008-02-11: Oberhausen, Germany) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-05-23 | Hallelujah (live, 2008-05-23: Capitol Theatre, Moncton, NB, CA) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-06-07 | Hallelujah (live, 2008-06-07: SONY Center, Toronto, ON, Canada) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-06-18 | Hallelujah (live, 2008-06-18: Opera House, Manchester, UK) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-06-23 | Hallelujah (live, 2008-06-23: Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts, Montreal, QC, Canada) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-06-25 | Hallelujah (live, 2008-06-25: Place des Arts Salle Wilfrid-Pelletier, Montreal, QC, Canada) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-06-28 | Hallelujah (live) | live | Leonard Cohen | 7:33 |
| 2008-07-06 | Hallelujah (live, 2008-07-06: Rådhus Parken, Århus, Denmark) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-07-15 | Hallelujah (live, 2008-07-15: Madison Square Garden, New York, NY, USA) | live | Bon Jovi | 9:00 |
| 2008-07-16 | Hallelujah (live, 2008-07-16: The Edinburgh Castle Esplanade, Edinburgh, UK) | live | Leonard Cohen | 7:33 |
| 2008-07-17 | Hallelujah (live, 2008-07-17: The O₂ Arena, London, UK) | live | Leonard Cohen | 7:20 |
| 2008-08-12 | Hallelujah (live, 2008-08-12: Congress Theatre, Chicago, IL, USA) | cover, live en gedeeltelijk | Paramore | 4:57 |
| 2008-09-18 – 2008-09-19 | Hallelujah (live, 2008-09-18/19: Symphony Hall, Boston, MA, USA) | cover, instrumentaal en live | Chris Botti | 3:00 |
| 2008-10-01 | Hallelujah (live, 2008-10-01: Torwar, Warszawa, Poland) | live | Leonard Cohen | 7:29 |
| 2008-10-03 | Hallelujah (live, 2008-03-10: Waldorf-Astoria Hotel, New York City, NY, USA) | cover en live | Damien Rice | 4:15 |
| 2008-10-25 | Hallelujah (live, 2008-10-25: Hallenstadion, Zürich, Switzerland) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-10-29 | Hallelujah (live, 2008-10-29: Debaser Medis, Stockholm, Sweden) | cover en live | Amy Macdonald | 4:52 |
| 2008-10-29 | Hallelujah (live, 2008-10-29: Festhalle, Frankfurt am Main, Germany) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-11-14 | Hallelujah (live, 2008-11-14: The O2, London, England, UK) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-11-24 | Hallelujah (live, 2008-11-24: Olympia, Paris, France) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2008-11-26 | Hallelujah (live, 2008-11-26: L'Olympia, Paris, France) | live | Leonard Cohen | 7:56 |
| 2009-01-28 | Hallelujah (live, 2009-01-28: Sydney Entertainment Centre, Sydney, NSW, Australia) | live | Leonard Cohen | 7:34 |
| 2009-02-24 | Hallelujah (live, 2009-02-24: living room show, San Jose, CA, USA) | cover en live | David Bazan | 5:02 |
| 2009-04-13 | Hallelujah (live, 2009-04-13: Paramount Theater, Oakland, CA, USA) | live | Leonard Cohen | ?:?? |
| 2009-04-17 | Hallelujah (live, 2009-04-17: Coachella Music Festival, Indio, CA, USA) | live | Leonard Cohen | 7:32 |
| 2009-04-17 | Hallelujah (live, 2009-04-17: Coachella Music Festival, Indio, CA, USA) | live | Leonard Cohen | 8:37 |
| 2009 | Hallelujah | cover | Lisa Lois | 3:47 |
| 2009 | Hallelujah (acoustic version) | cover | Lisa Lois | 3:36 |
| Bekijk alle 504 relaties | ||||