Fantasy

~ Release by 譚詠麟 (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

| |
1Hybrid SACD (SACD layer, 2 channels)
#TitleRatingLength
1ファンタシー
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
cover recording of:
FANTASY (Fantasy)
lyricist:
竜真知子
composer:
鈴木キサブロー (Kisaburo Suzuki)
publisher:
Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019) and 日音 (NICHION INC.)
4:22
2CRIME
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Crime
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
葉肇達
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
世界停頓
3:46
3MAKE BELIEVE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Make Believe
composer:
劉以達 (Tats Lau)
translator:
John Bateson
translated version of:
第一滴淚
4:06
4アゲイン
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
アゲイン
lyricist:
石原信一 (writer/lyricist)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
translated version of:
痴心的廢墟
4:24
5愛彩川
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
cover recording of:
いつまでも~愛彩川~
lyricist:
石本美由起
composer:
三木たかし
4:44
6BIRD OF PARADISE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Bird of Paradise
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
芹澤廣明 (Hiroaki Serizawa)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
舊信紙
4:46
7スーパーナチュラル・ラブ
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
スーパーナチュラル・ラブ
composer:
泰迪羅賓 (Teddy Robin)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
小生怕怕
3:46
8LOOK BOTH WAYS
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
Look Both Ways
lyricist:
Linda Hennrick
composer:
芹澤廣明 (Hiroaki Serizawa)
translated version of:
的士司機
4:31
9FOR YOUR LOVE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
For Your Love
composer:
入江純 (Jun Irie, composer and arranger)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
夢想的幻彩
4:43
10ライク・ザ・シネマ
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
ライク·ザ·シネマ
lyricist:
石原信一 (writer/lyricist)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
translated version of:
曾經
3:28
11永不想您
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
永不想你
lyricist and composer:
林敏驄 (Andrew Lam)
4:35
12TAKE MY BREATH AWAY
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Take My Breath Away
composer:
神林早人
translator:
Linda Hennrick
publisher:
jcm (Japan Central Music Ltd.) and Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
translated version of:
無言感激
5:02
2Hybrid SACD (CD layer)
#TitleRatingLength
1ファンタシー
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
cover recording of:
FANTASY (Fantasy)
lyricist:
竜真知子
composer:
鈴木キサブロー (Kisaburo Suzuki)
publisher:
Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019) and 日音 (NICHION INC.)
4:22
2CRIME
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Crime
lyricist:
潘源良 (Poon Yuen Leung, Cantopop lyricist)
composer:
葉肇達
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
世界停頓
3:46
3MAKE BELIEVE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Make Believe
composer:
劉以達 (Tats Lau)
translator:
John Bateson
translated version of:
第一滴淚
4:06
4アゲイン
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
アゲイン
lyricist:
石原信一 (writer/lyricist)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
translated version of:
痴心的廢墟
4:24
5愛彩川
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
cover recording of:
いつまでも~愛彩川~
lyricist:
石本美由起
composer:
三木たかし
4:44
6BIRD OF PARADISE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Bird of Paradise
lyricist:
林振強 (Richard Lam)
composer:
芹澤廣明 (Hiroaki Serizawa)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
舊信紙
4:46
7スーパーナチュラル・ラブ
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
スーパーナチュラル・ラブ
composer:
泰迪羅賓 (Teddy Robin)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
小生怕怕
3:46
8LOOK BOTH WAYS
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
Look Both Ways
lyricist:
Linda Hennrick
composer:
芹澤廣明 (Hiroaki Serizawa)
translated version of:
的士司機
4:31
9FOR YOUR LOVE
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
For Your Love
composer:
入江純 (Jun Irie, composer and arranger)
translator:
Linda Hennrick
translated version of:
夢想的幻彩
4:43
10ライク・ザ・シネマ
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
ライク·ザ·シネマ
lyricist:
石原信一 (writer/lyricist)
composer:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
translated version of:
曾經
3:28
11永不想您
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986)
recording of:
永不想你
lyricist and composer:
林敏驄 (Andrew Lam)
4:35
12TAKE MY BREATH AWAY
lead vocals:
譚詠麟 (Alan Tam, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1986, in 1988)
recording of:
Take My Breath Away
composer:
神林早人
translator:
Linda Hennrick
publisher:
jcm (Japan Central Music Ltd.) and Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
translated version of:
無言感激
5:02

Credits

Release

manufactured in:Japan
printed in:Hong Kong, China
rights society:HKRIA (Hong Kong Recording Industry Alliance)
distributed by and marketed by:Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
copyrighted (©) by:Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2017)
purchase for mail-order:https://ushop.umwebzine.com/5798367.html [info] (ended)
https://hkushop.com/5798367.html [info]
https://www.yesasia.com/1099584334-0-0-0-en/info.html [info]
discography entry:https://ushop.umwebzine.com/5798367.html [info] (ended)
https://hkushop.com/5798367.html [info]

Release group

associated singles/EPs:ファンタシー by アラン・タム (Alan Tam, Hong Kong singer)