By Heart

~ Release by 陳慧嫻 (see all versions of this release, 7 available)

Annotation

CD catalog number: 8897149

CD pressed in Germany, DVD manufactured in Hong Kong.

Annotation last modified on 2023-12-29 15:16 UTC.

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1還是覺得你最好
recording engineer:
Li Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
Enrico Kwong (task: vocal engineer)
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
other vocals [Acappella]:
Heart Grey JT, Mark Anthony W and Robynn & Kendy
arranger:
Robynn Yip
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
還是覺得你最好
lyricist:
劉卓輝 (Gene Lau)
composer:
米米CLUB (Kome Kome CLUB)
part of:
第十五屆十大中文金曲 (number: 7)
translated version of:
愛してる
2:58
2Lonely
recording engineer:
Li Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
Enrico Kwong (task: vocal engineer)
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
double bass [upright bass]:
Sylvain Gagnon (jazz bassist)
piano [acoustic piano]:
Roel A. García
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Ben Cheung
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
music videos:
Lonely (music video) by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
Lonely
lyricist:
松井五郎 (Gorō Matsui)
composer:
中崎英也
translator:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
publisher:
田辺音楽出版 (Tanabe Music Publishing Co., Ltd.)
sub-publisher:
Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong)
part of:
第十四屆十大中文金曲 (number: 8)
translated version of:
濡れた髪のLonely
4:03
3繾綣星光下
recording engineer:
Lee Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
Enrico Kwong (task: vocal engineer)
producer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Ben Cheung
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
繾綣星光下
lyricist:
周禮茂 (Thomas Chow)
composer:
Georges Lunghini
sub-publisher:
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
part of:
第十七屆十大中文金曲
translated version of:
Tout l'temps, tout l'temps
3:05
4忘不了您
recording engineer:
Lee Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
鄺祖德 (Enrico Kwong) (task: vocal engineer)
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
brushes [brush kits]:
Lawrence Tsui (Hong Kong drummer)
electric bass guitar:
何俊傑 (Ho Chun Kit, bassist)
piano [acoustic piano]:
Ivan Leung (pianist)
violin:
黃衞明 (Hong Kong violinist and violist)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Albert Young
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
music videos:
忘不了您 by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
忘不了你
lyricist and composer:
五輪真弓
translator:
林敏驄 (Andrew Lam)
sub-publisher:
Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong)
translated version of:
恋人よ
4:05
5送你一瓣的雪花
additional recording engineer:
佐藤健太 (guitarist, engineer of Moonbow Music)
recording engineer:
Lee Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
鄺祖德 (Enrico Kwong) (task: vocal engineer)
producer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer), Thomas “DJ” Ip (ocarina) and Milt (ocarina)
mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
cajón:
Lawrence Tsui (Hong Kong drummer)
electric bass guitar:
何俊傑 (Ho Chun Kit, bassist)
guitar:
楊雲驃 (Albert Young)
ocarina:
Milt
Rhodes piano and shakers:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
楊雲驃 (Albert Young)
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
送你一瓣的雪花
lyricist:
古倩敏
composer:
CHAGE
publisher:
ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing)
sub-publisher:
EMI Music Publishing Hong Kong (division of EMI Music Publishing Group Hong Kong Ltd. that existed as early as 2000)
translated version of:
夢を見ましょうか
4:11
6藍月亮
recording engineer:
Li Wai Ming (Hong Kong engineer) and Amic Tang
additional engineer:
鄺祖德 (Enrico Kwong) (task: vocal engineer)
producer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
drums (drum set):
Lawrence Tsui (Hong Kong drummer)
electric bass guitar:
何俊傑 (Ho Chun Kit, bassist)
electric guitar:
吳士明 (Peter Ng, Hong Kong guitarist)
piano [acoustic piano] and Rhodes piano:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
trumpet:
Paul Raymond Panicam (trumpet player)
background vocals:
鍾達茵 and 鄺祖德 (Enrico Kwong)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
藍月亮
lyricist:
松井五郎 (Gorō Matsui)
composer:
玉置浩二 (Koji Tamaki)
translator:
向雪懷 (Jolland Chan, Cantopop lyricist)
publisher:
PolyGram Music Japan Inc.
sub-publisher:
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
translated version of:
月に濡れたふたり
4:15
7如果你知我苦衷
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
cover recording of:
如果你知我苦衷
lyricist:
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
composer:
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (ended) and Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
4:04
8讓一切隨風
recording engineer:
Li Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional sound engineer:
Enrico Kwong
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Ben Cheung
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
music videos:
讓一切隨風 (music video) by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
讓一切隨風
lyricist:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
composer:
大野克夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Watanabe Music Publishing Company Limited, Hong Kong publisher, 1991–2013)
translated version of:
時の過ぎゆくままに
4:06
9花店
recording engineer:
Lee Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
鄺祖德 (Enrico Kwong) (task: vocal engineer)
mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
drums (drum set):
Lawrence Tsui (Hong Kong drummer)
electric bass guitar:
何俊傑 (Ho Chun Kit, bassist)
electric guitar:
吳士明 (Peter Ng, Hong Kong guitarist)
piano [acoustic piano]:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
violin:
Ayako Ichimaru (violinist based in Hong Kong)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
袁卓繁 (Richard Yuen, Hong Kong pop arranger)
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
花店
lyricist:
林敏驄 (Andrew Lam)
composer:
林敏怡
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong)
4:19
10梨渦淺笑
additional recording engineer:
佐藤健太 (guitarist, engineer of Moonbow Music)
recording engineer:
Lee Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional engineer:
鄺祖德 (Enrico Kwong) (task: vocal engineer)
producer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer), Thomas “DJ” Ip (ocarina) and Milt (ocarina)
mixer:
葉廣權 (Joseph Ip, Hong Kong producer and engineer)
guitar:
楊雲驃 (Albert Young)
ocarina:
Milt
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
楊雲驃 (Albert Young)
phonographic copyright (℗) by:
Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)
recorded at:
Avon Recording Studios (Hong Kong studio) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
cover recording of:
梨渦淺笑
lyricist:
許冠傑 (Sam Hui) and 黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
composer:
許冠傑 (Sam Hui)
publisher:
Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019) (ended) and Warner Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂出版有限公司, 2019–)
2:09
2▼DVD-Video
#TitleRatingLength
1Lonely
recording engineer:
Li Wai Ming (Hong Kong engineer)
additional sound engineer:
Enrico Kwong
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
double bass [upright bass]:
Sylvain Gagnon (jazz bassist)
piano [acoustic piano]:
Roel A. García
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Ben Cheung
music video for:
Lonely by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
Lonely
lyricist:
松井五郎 (Gorō Matsui)
composer:
中崎英也
translator:
潘偉源 (Cantopop lyricist)
publisher:
田辺音楽出版 (Tanabe Music Publishing Co., Ltd.)
sub-publisher:
Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong)
part of:
第十四屆十大中文金曲 (number: 8)
translated version of:
濡れた髪のLonely
?:??
2忘不了您
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Albert Young
music video for:
忘不了您 by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
忘不了你
lyricist and composer:
五輪真弓
translator:
林敏驄 (Andrew Lam)
sub-publisher:
Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong)
translated version of:
恋人よ
?:??
3讓一切隨風
producer and mixer:
Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
lead vocals:
陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
arranger:
Ben Cheung
music video for:
讓一切隨風 by 陳慧嫻 (Priscilla Chan, Hong Kong singer)
cover recording of:
讓一切隨風
lyricist:
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
composer:
大野克夫
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Watanabe Music Publishing Company Limited, Hong Kong publisher, 1991–2013)
translated version of:
時の過ぎゆくままに
?:??

Credits

Release

manufactured in:Germany
printed in:Hong Kong, China
producer:Joseph Ip (Hong Kong producer and engineer)
rights society:HKRIA (Hong Kong Recording Industry Alliance)
distributed by and marketed by:Universal Music Group (has logo with just “Universal Music Group”)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (in 2014)