Le lion est mort ce soir (The Lion Sleeps Tonight)

~ Recording by Henri Salvador

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.1Le lion est mort ce soir2:44Henri SalvadorLe Lion est mort ce soirHenri SalvadorEP
Philips432.736 BE
1.11Le lion est mort ce soir2:47Henri SalvadorHenri Salvador chante le Petit PoucetHenri SalvadorAlbum
RigoloRi 30 717
1.8Le lion est mort ce soir2:47Henri SalvadorChansons douces / Salvador s'amuseHenri SalvadorAlbum + Compilation
PolyGram Distribution840 105-2
1.5Le lion est mort ce soir2:45Henri SalvadorSes plus grands succèsHenri SalvadorAlbum + Compilation
  • FR1991-02-22
Carrère (just “Carrère" or “Disques Carrère”, not “CARRÈRE MUSIC”)9031-73824-2
8.5Le lion est mort ce soir (The Lion Sleeps Tonight)2:43Henri SalvadorAnthologieHenri SalvadorAlbum + Compilation
  • FR1991-11-05
Carrère Music (imprint used by Carrère after 1989)9031-75096-2
1.3Le lion est mort ce soir2:47Henri SalvadorSalvador SoleilHenri SalvadorAlbum + Compilation
Versailles (French label)VER 478144 2
1.9Le lion est mort ce soir2:49Henri SalvadorL'Âme des poètes : L'Essentiel de la chanson française, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
  • FR1996-06-17
EMI Music France (1994–2013)852 514 2
1.2Le lion est mort ce soir2:45Henri SalvadorL’IndispensableHenri SalvadorAlbum + Compilation
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)8235592
1.8Le lion est mort ce soir (The Lion Sleeps Tonight)2:47Henri SalvadorHenri Salvador (2CD Collection)Henri SalvadorAlbum + Compilation
  • FR1999-10-04
Universal Music (plain logo: “Universal Music”)840 105-2
1.2Le lion est mort ce soir2:45Henri SalvadorBest of 3CDHenri SalvadorAlbum + Compilation
  • FR2009-04-06
EMI Music France (1994–2013)509996945012 9
1.8Le lion est mort ce soir2:42Henri SalvadorSalut les copains : 1959–1969 : Les Années radio, Volume 2Various ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music France, Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)532 6730
1.13Le lion est mort ce soir2:45Henri SalvadorMusique pop de ParisVarious ArtistsAlbum + Compilation
1.11Le lion est mort ce soir2:41Henri SalvadorLes 100 titres cultes de la chanson françaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2013-05-21
Wagram Music (imprint/distributor)3277402
2.16Le lion est mort ce soir2:41Henri SalvadorLe Temps des idolesVarious ArtistsAlbum + Compilation
Wagram Music (imprint/distributor)3288402
5.6Le lion est mort ce soir2:41Henri SalvadorLes 100 Disques d’or de la Chanson FrançaiseVarious ArtistsAlbum + Compilation
Wagram Music (imprint/distributor)
2.4Le lion est mort ce soir2:47Henri SalvadorLes Hits 1962 : Salut les copainsVarious ArtistsAlbum + Compilation
Universal Music France, Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music GmbH)5350321
2.20Le lion est mort ce soir2:41Henri SalvadorSalut les idoles : Spécial années 60Various ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2016-09-30
Nacarat Production
2.3Le lion est mort ce soir2:44Henri SalvadorLes Années 60 : C’était mieux avantVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • FR2017-03-17
Universal Music Strategic Marketing (subsidiary of Universal Music France)
1.9Le lion est mort ce soir2:43Henri SalvadorHenri Salvador 1961–1962Henri SalvadorAlbum + Compilation
  • XW2021-05-14
Parlophone
2.10Le lion est mort ce soir?:??Henri SalvadorCollection en or - Années 60Various ArtistsAlbum + Compilation
Pseudo-Release
1.83Le lion est mort ce soir (Remastered)2:44Henri SalvadorLa Vie en Rose – 100 Best of French SongsVarious ArtistsAlbum + Compilation
The Restoration Project

Relationships

vocals:Henri Salvador
orchestra:Gérard Lévecque et son orchestre
arranger:Henri Salvador
SecondHandSongs:https://secondhandsongs.com/performance/51759 [info]
recording of:Le lion est mort ce soir (in 1962)

Related works

Le lion est mort ce soir

writer:Luigi Creatore
Paul Campbell (songwriting pseudonym used by The Weavers)
Hugo Peretti
Albert Stanton (pseudonym for Al Brackman)
George David Weiss
translator:Henri Salvador
translated version of:The Lion Sleeps Tonight
is the basis for:Yoshi est né ce soir